PIM Policy Profiles AI
InvestmentsCountry Public InvestmentsMapRepositoryCoachBenchmarkAPI
AboutRelease notes
PIM Policy Profiles AI · Public Investment Management
All countries

OmanOMN

93 policies · 153 documents · 91 national · 2 sub-national

Original-language documents:0 in English73 non-English
Download all

Each option downloads a single .zip archive of the matching documents.

National

(91)

Tier 1 — Primary Legislation(28)

Basic Statute of the State (Royal Decree 6/2021)

النظام الأساسي للدولة

2021 · rev. 2026PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 11 Jan 2021 (Official Gazette 1374)
Environment Protection and Pollution Control Law (Royal Decree 114/2001)

قانون حماية البيئة ومكافحة التلوث

2001PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 14 Nov 2001 (Official Gazette 707)
Financial Law (Royal Decree 37/2025)

القانون المالي

2025PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree) / Ministry of Finance, 7 Apr 2025 (Official Gazette 1591; in force 60 days after publication)
Financial Law (Royal Decree 47/98)

القانون المالي (١٩٩٨)

Archived→ current version1998PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 26 Jul 1998 (Official Gazette 628)
Foreign Capital Investment Law (Royal Decree 50/2019)

قانون استثمار رأس المال الأجنبي

2019PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 1 Jul 2019 (in force six months after publication)
Governorates System (Royal Decree 36/2022)

نظام المحافظات

2022PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 16 Jun 2022 (Official Gazette 1446)
Governorates and Municipal Affairs System (Royal Decree 101/2020)

نظام المحافظات والشؤون البلدية

Archived→ current version2020PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 18 Aug 2020 (Official Gazette 1353)
Municipal Councils Law (Royal Decree 126/2020, as amended by RD 38/2022)

قانون المجالس البلدية

2020 · rev. 2022PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 12 Nov 2020 (Official Gazette 1367)
Privatisation Law (Royal Decree 51/2019)

قانون التخصيص

2019 · rev. 2020PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 1 Jul 2019
Public Debt Law (Royal Decree 68/2023)

قانون الدين العام

2023PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree) / Ministry of Finance, 23 Oct 2023 (Official Gazette 1517)
Public-Private Partnership Law (Royal Decree 52/2019)

قانون الشراكة بين القطاعين العام والخاص

2019 · rev. 2020PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 1 Jul 2019
Royal Decree 1/2026 approving the Eleventh Five-Year Development Plan 2026–2030

مرسوم سلطاني باعتماد خطة التنمية الخمسية الحادية عشرة

2026PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 1 Jan 2026
Royal Decree 100/2020 establishing the Oman Vision 2040 Implementation Follow-up Unit

مرسوم سلطاني بإنشاء وحدة متابعة تنفيذ رؤية عُمان ٢٠٤٠

2020PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 18 Aug 2020
Royal Decree 105/2020 establishing the Public Authority for Special Economic Zones and Free Zones

مرسوم سلطاني بإنشاء الهيئة العامة للمناطق الاقتصادية الخاصة والمناطق الحرة

2020PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 18 Aug 2020 (Official Gazette 1353)
Royal Decree 110/2020 transferring the Public Authority for Privatisation and Partnership to the Ministry of Finance

مرسوم سلطاني بنقل اختصاصات الهيئة العامة للتخصيص والشراكة إلى وزارة المالية

2020PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 18 Aug 2020 (Official Gazette 1353)
Royal Decree 13/2026 determining the competences of the Ministry of Economy and approving its organisational structure

مرسوم سلطاني بتحديد اختصاصات وزارة الاقتصاد واعتماد هيكلها التنظيمي

2026PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 12 Jan 2026 (Official Gazette 1630 supplement)
Royal Decree 2/2026 ratifying the State General Budget for Fiscal Year 2026

مرسوم سلطاني بالتصديق على الميزانية العامة للدولة للسنة المالية ٢٠٢٦

2026PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 1 Jan 2026
Royal Decree 30/2012 on the Supreme Council for Planning

مرسوم سلطاني بشأن المجلس الأعلى للتخطيط

Archived→ current version2012PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 2012 (Official Gazette 975)
Royal Decree 54/2019 establishing the Public Authority for Privatisation and Partnership

مرسوم سلطاني بإنشاء الهيئة العامة للتخصيص والشراكة

Archived→ current version2019PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 1 Jul 2019
Royal Decree 57/2025 establishing the Projects, Tenders and Local Content Authority

مرسوم سلطاني بإنشاء هيئة المشاريع والمناقصات والمحتوى المحلي

2025PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 24 Jun 2025 (Official Gazette 1602)
Royal Decree 61/2020 establishing the Oman Investment Authority

مرسوم سلطاني بإنشاء جهاز الاستثمار العماني

2020PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 4 Jun 2020 (Official Gazette 1344)
Royal Decree 84/2020 on the Secretariat General of the Tender Board

مرسوم سلطاني بشأن الأمانة العامة لمجلس المناقصات

Archived→ current version2020PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 2020
Royal Decree 94/2020 establishing the Ministry of Economy and abolishing the Supreme Council for Planning

مرسوم سلطاني بإنشاء وزارة الاقتصاد

2020 · rev. 2026PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 18 Aug 2020 (Official Gazette 1353)
Special Economic Zones and Free Zones Law (Royal Decree 38/2025)

قانون المناطق الاقتصادية الخاصة والمناطق الحرة

2025PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 7 Apr 2025 (Official Gazette 1591)
State Financial and Administrative Audit Law (Royal Decree 111/2011)

قانون الرقابة المالية والإدارية للدولة

2011PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 24 Oct 2011 (Official Gazette 949)
System for Signing Contracts and Financial Commitments of the State (Royal Decree 59/2024)

نظام توقيع العقود والالتزامات المالية للدولة

2024PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 19 Nov 2024 (Official Gazette 1572; in force 30 days after publication)
System of the Oman Investment Authority (Royal Decree 57/2021)

نظام جهاز الاستثمار العماني

2021PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 2021
Tenders Law (Royal Decree 36/2008, as amended)

قانون المناقصات

2008 · rev. 2020PG-T1· Sultan of Oman (Royal Decree), 24 Mar 2008 (Official Gazette 860); amended by RD 120/2011, RD 60/2013 and RD 83/2020

Tier 2 — Secondary Regulations(22)

Environmental Permits Regulation (Environment Authority Decision 107/2023)

لائحة تنظيم التصاريح البيئية

2023PG-T2· Environment Authority, 8 Aug 2023 (Official Gazette 1507)
Executive Regulation of the Financial Law (Ministerial Decision 118/2008, as amended)

اللائحة التنفيذية للقانون المالي

2008 · rev. 2026PG-T2· Ministry of Finance, Official Gazette 878 (3 Jan 2009); amended by MD 375/2013 and MD 84/2016; budget-classification annex amended through MD 205/2026
Executive Regulation of the Privatisation Law (Decision 4/2020)

اللائحة التنفيذية لقانون التخصيص

2020PG-T2· Public Authority for Privatisation and Partnership (now Ministry of Finance), 22 Apr 2020 (Official Gazette 1340)
Executive Regulation of the Public Debt Law (Ministerial Decision 231/2025)

اللائحة التنفيذية لقانون الدين العام

2025PG-T2· Ministry of Finance, 26 May 2025 (Official Gazette 1598)
Executive Regulation of the Public-Private Partnership Law (Decision 3/2020)

اللائحة التنفيذية لقانون الشراكة بين القطاعين العام والخاص

2020PG-T2· Public Authority for Privatisation and Partnership (now Ministry of Finance), 22 Apr 2020 (Official Gazette 1340)
Executive Regulation of the Special Economic Zones and Free Zones Law (OPAZ Decision 81/2026)

اللائحة التنفيذية لقانون المناطق الاقتصادية الخاصة والمناطق الحرة

2026PG-T2· Public Authority for Special Economic Zones and Free Zones, 16 Sep 2026 (Official Gazette 1666)
Executive Regulation of the State Financial and Administrative Audit Law (Decision 13/2013)

اللائحة التنفيذية لقانون الرقابة المالية والإدارية للدولة

2013PG-T2· State Audit Institution, 3 Apr 2013 (Official Gazette 1008)
Executive Regulation of the Tenders Law (Tender Board Decision 29/2010)

اللائحة التنفيذية لقانون المناقصات

2010PG-T2· Tender Board, Official Gazette 920 (2 Oct 2010)
Financial Circular 1/2025 — Rules for Preparing the State General Budget Estimates for Fiscal Year 2026

منشور رقم (١) لعام ٢٠٢٥ بشأن قواعد إعداد تقديرات الميزانية العامة للدولة للسنة المالية ٢٠٢٦

Archived→ current version2025PG-T2· Ministry of Finance, 2025
Financial Circular 1/2026 — Rules for Preparing the State General Budget Estimates for Fiscal Year 2027

منشور مالي رقم (١) لعام ٢٠٢٦ بشأن قواعد إعداد تقديرات الميزانية العامة للدولة للسنة المالية ٢٠٢٧

2026PG-T2· Ministry of Finance and Ministry of Economy (joint circular, 2026)
Financial Circular 13/2020 — Rationalising Development Expenditure of Civil Ministries

منشور مالي رقم (١٣) لعام ٢٠٢٠ بشأن ترشيد المصروفات الإنمائية

2020PG-T2· Ministry of Finance, 2020
Financial Circular 2/2018 — Prior Approval of the Ministry of Finance before Launching any PPP Project

منشور مالي رقم (٢) لعام ٢٠١٨ بشأن أخذ موافقة وزارة المالية قبل طرح أي مشروع شراكة

2018PG-T2· Ministry of Finance, 2018
Financial Circular 21/2020 — Regulating Financing Instruments of State-Owned Enterprises

منشور مالي رقم (٢١) لعام ٢٠٢٠ بشأن تنظيم أدوات التمويل للشركات المملوكة للدولة

2020PG-T2· Ministry of Finance, 2020
Financial Circular 3/2019 — Application of the Revised Unified Contracts

منشور مالي رقم (٣) لعام ٢٠١٩ بشأن تطبيق النسخة المعدلة للعقود الموحدة

2019PG-T2· Ministry of Finance, 2019
Financial Circular 3/2026 — Preparation of the State Final Account for Fiscal Year 2026

منشور مالي رقم (٣) لعام ٢٠٢٦ بشأن إعداد الحساب الختامي للدولة

2026PG-T2· Ministry of Finance, 2026
Local Content Regulation (Tender Board Secretariat Decision 174/2023)

لائحة تنظيم المحتوى المحلي

2023PG-T2· Secretariat General of the Tender Board, 6 Dec 2023 (Official Gazette 1525)
Regulation on Government Projects (Tender Board Secretariat Decision 169/2023)

لائحة تنظيم المشاريع الحكومية

2023PG-T2· Secretariat General of the Tender Board (now the Projects, Tenders and Local Content Authority), 16 Nov 2023 (Official Gazette 1521)
Regulation on the Classification and Registration of Suppliers, Contractors and Consultancy Offices (Tender Board Decision 104/2022)

لائحة تصنيف وتسجيل الموردين والمقاولين والمكاتب الاستشارية

2022PG-T2· Tender Board, 12 Dec 2022 (Official Gazette 1472)
Tender Board Circular 1/2022 — Minimum 10% Share of Government Procurement for SMEs

تعميم رقم (١) لعام ٢٠٢٢ بشأن تخصيص نسبة ١٠٪ من المشتريات الحكومية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة

2022PG-T2· Tender Board, 2022
Tender Board Circular 1/2023 — Controls on Exemption from Bid Bonds

تعميم رقم (١) لعام ٢٠٢٣ بشأن ضوابط الإعفاء من ضمان العطاء

2023PG-T2· Tender Board, 2023
Tender Board Secretariat Circular 3/2024 — Best Practices in Executing Construction Projects

تعميم رقم (٣) لعام ٢٠٢٤ بشأن أفضل الممارسات في تنفيذ مشاريع الإنشاءات

2024PG-T2· Secretariat General of the Tender Board, 2024
Unified Purchasing Regulation (Tender Board Secretariat Decision 142/2023)

لائحة تنظيم الشراء الموحد

2023PG-T2· Secretariat General of the Tender Board, 10 Sep 2023 (Official Gazette 1511)

Tier 3 — Procedural Guidelines and Methodological Guidance(21)

Esnad e-Tendering — Request Management Guideline

الدليل الاسترشادي لإدارة الطلبات

2024PG-T3· Projects, Tenders and Local Content Authority (formerly Secretariat General of the Tender Board)
Esnad e-Tendering — Supplier Management System Guide

دليل نظام إدارة الموردين

2024PG-T3· Projects, Tenders and Local Content Authority (formerly Secretariat General of the Tender Board)
Government Projects Risk Management Guideline (January 2026)

الدليل الاسترشادي في إدارة مخاطر المشاريع الحكومية

2026PG-T3· Projects, Tenders and Local Content Authority (formerly Secretariat General of the Tender Board)
Guide for Oman Vision 2040 Implementation Follow-up Offices in Government Units (2024)

الدليل الاسترشادي لعمل مكاتب متابعة تنفيذ رؤية عُمان ٢٠٤٠

2024PG-T3· Oman Vision 2040 Implementation Follow-up Unit (5 Jun 2024)
Guide to Local Content in Internal Government Procurement

دليل المحتوى المحلي في المشتريات الحكومية الداخلية

2024PG-T3· Projects, Tenders and Local Content Authority (formerly Secretariat General of the Tender Board)
Guide to Local Content in Projects and Contracts (2020)

دليل المحتوى المحلي في المشاريع والعقود

2020PG-T3· Projects, Tenders and Local Content Authority (formerly Secretariat General of the Tender Board)
Guide to Working with Vision 2040 Key Performance Indicators

دليل آليات العمل بمؤشرات رؤية عُمان ٢٠٤٠

2024PG-T3· Oman Vision 2040 Implementation Follow-up Unit
Local Content Financial Statement Guide

دليل الإفصاح المالي للمحتوى المحلي

2024PG-T3· Projects, Tenders and Local Content Authority (formerly Secretariat General of the Tender Board)
Mandatory List Guideline (Local Products in Government Procurement)

الدليل الاسترشادي للقائمة الإلزامية

2025PG-T3· Projects, Tenders and Local Content Authority (formerly Secretariat General of the Tender Board)
Mechanism for Splitting the Development Projects Budget

آلية تقسيم موازنة المشاريع الإنمائية

2024PG-T3· Projects, Tenders and Local Content Authority (formerly Secretariat General of the Tender Board)
National Register of Government Assets (Usul) — Initiative Brief

السجل الوطني للأصول الحكومية

2024PG-T3· Ministry of Finance (undated)
New Documentary Cycle for Government Projects

الدورة المستندية الجديدة للمشاريع

2024PG-T3· Projects, Tenders and Local Content Authority (formerly Secretariat General of the Tender Board)
Planning Terminology Booklet (2025)

كتيب مصطلحات التخطيط

2025PG-T3· Ministry of Economy, Directorate General of Development Planning (1st edition, 2025)
Programme and Performance Budgeting Guide

دليل موازنة البرامج والأداء

2024PG-T3· Ministry of Finance (version 1.0, undated, c. 2024)
Project Cost Estimation Methodology Guide (January 2026)

دليل منهجية تقدير تكلفة المشروع

2026PG-T3· Projects, Tenders and Local Content Authority (formerly Secretariat General of the Tender Board)
Project Management Guide (April 2026)

دليل إدارة المشاريع

2026PG-T3· Projects, Tenders and Local Content Authority (formerly Secretariat General of the Tender Board)
Project Performance Classification Guide (January 2026)

دليل تصنيف أداء المشاريع

2026PG-T3· Projects, Tenders and Local Content Authority (formerly Secretariat General of the Tender Board)
Standard Contract for Building and Civil Engineering Works (May 2019, Rev. 01)

العقد الموحد لإنشاء المباني والأعمال الهندسية المدنية

2019PG-T3· Ministry of Finance (May 2019; mandated by Financial Circular 3/2019)
Tender Evaluation Guideline (2024)

الدليل الاسترشادي لتقييم العطاءات

2024PG-T3· Projects, Tenders and Local Content Authority (formerly Secretariat General of the Tender Board)
Tendering Methodology Guide for Services and Supplies Projects

منهجية طرح المناقصات

2024PG-T3· Projects, Tenders and Local Content Authority (formerly Secretariat General of the Tender Board)
Variation Order Checklist Guideline

الدليل الاسترشادي لقائمة فحص الأمر التغييري

2024PG-T3· Projects, Tenders and Local Content Authority (formerly Secretariat General of the Tender Board)

Tier 4 — Strategies for Project Prioritization & Alignment(20)

Eleventh Five-Year Development Plan 2026–2030 (Main Document)

خطة التنمية الخمسية الحادية عشرة ٢٠٢٦–٢٠٣٠ – الوثيقة الرئيسية

2026PG-T4MED· Ministry of Economy; approved by Royal Decree 1/2026 (1 Jan 2026)
First Update of the Second Nationally Determined Contribution (2023)
Archived2023PG-T4CC-CL· Environment Authority; submitted to the UNFCCC November 2023
Guide to the State General Budget for Fiscal Year 2025

دليل الميزانية العامة للدولة للسنة المالية ٢٠٢٥

Archived→ current version2025PG-T4MED· Ministry of Finance (January 2025; budget ratified by Royal Decree 1/2025)
Guide to the State General Budget for Fiscal Year 2026

دليل الميزانية العامة للدولة للسنة المالية ٢٠٢٦

2026PG-T4MED· Ministry of Finance (January 2026; budget ratified by Royal Decree 2/2026)
Health Vision 2050 — The Main Document
2014PG-T4SEC· Ministry of Health (first edition, May 2014)
Medium-Term Fiscal Plan 2020–2024 (Tawazun)

الخطة المالية متوسطة المدى ٢٠٢٠–٢٠٢٤

Archived→ current version2020PG-T4MED· Ministry of Finance (launched October 2020 by Royal directive)
National Programme for Fiscal Sustainability and Financial Sector Development (Estidamah) 2023–2025

البرنامج الوطني للاستدامة المالية وتطوير القطاع المالي

Archived2023PG-T4MED· Ministry of Finance (January 2023 – December 2025)
National Strategy for Adaptation and Mitigation to Climate Change 2020–2040

الاستراتيجية الوطنية للتكيف والتخفيف من التغيرات المناخية

2019PG-T4CC-CL· Ministry of Environment and Climate Affairs (now Environment Authority); document April 2018, adopted October 2019
National Strategy for Education 2040 (Executive Summary)
2018PG-T4SEC· Education Council (2018)
National Strategy for an Orderly Transition to Net Zero (2022)

الاستراتيجية الوطنية للتحول المنظم نحو الحياد الصفري

2022PG-T4CC-CL· Ministry of Energy and Minerals / Oman Sustainability Centre (now Oman Net Zero Centre); net-zero 2050 target approved by Royal directive 11 Oct 2022; submitted to the UNFCCC as the long-term strategy in May 2023
Ninth Five-Year Development Plan 2016–2020 (Brief)

الخطة الخمسية التاسعة ٢٠١٦–٢٠٢٠

Archived→ current version2016PG-T4MED· Supreme Council for Planning; approved by Royal Decree 1/2016
Oman Green Hydrogen Strategy (2024 edition)

استراتيجية الهيدروجين الأخضر

2022 · rev. 2024PG-T4SEC· Ministry of Energy and Minerals / Hydrom (announced Oct 2022; published edition May 2024)
Oman Manufacturing Strategy 2040 — Action Plan
2019PG-T4SEC· Ministry of Commerce and Industry with UNIDO (2019)
Oman Manufacturing Strategy 2040 — Manufacturing for Wellbeing
2019PG-T4SEC· Ministry of Commerce and Industry with UNIDO (January 2019; rebranded as the Industrial Strategy 2040 in 2024)
Oman Vision 2040

رؤية عُمان ٢٠٤٠

2021PG-T4NAT· Council of Ministers / Oman Vision 2040 Office (approved Dec 2020, in force 1 Jan 2021); monitored by the Vision 2040 Implementation Follow-up Unit (RD 100/2020)
Power and Water Procurement 7-Year Statement 2025–2031 (Issue 19)
2025PG-T4SEC· Nama Power and Water Procurement Company (formerly OPWP)
Strategic Programmes Folder of the Eleventh Five-Year Development Plan 2026–2030

مجلد البرامج الاستراتيجية للخطة الخمسية الحادية عشرة

2026PG-T4MED· Ministry of Economy (April 2026; issued under Article IV of Royal Decree 1/2026)
Sultanate of Oman Logistics Strategy 2040 (Summary)

ملخص الاستراتيجية اللوجستية للسلطنة ٢٠٤٠

2015PG-T4SEC· Oman Logistics Centre / Supreme Council for Planning (2015; now Ministry of Transport, Communications and IT, implemented by ASYAD)
Sustainable Finance Framework (2024)
2024PG-T4MED· Ministry of Finance, Debt Management Office (January 2024)
Tenth Five-Year Development Plan 2021–2025 (Citizen Guide)

خطة التنمية الخمسية العاشرة ٢٠٢١–٢٠٢٥

Archived→ current version2021PG-T4MED· Ministry of Economy; approved by Royal Decree 1/2021 (1 Jan 2021)

Sub-national

(2)

Special Economic Zone at Duqm(2)

Tier 3 — Procedural Guidelines and Methodological Guidance(2)

Environmental Impact Assessment Guideline (2017, updated)
2017PG-T3Special Economic Zone at Duqm· Special Economic Zone Authority at Duqm, Environmental Affairs (2017)
Environmental and Social Impact Assessment Guideline (Revision 1)
2020PG-T3Special Economic Zone at Duqm· Special Economic Zone Authority at Duqm, Environmental Affairs